Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - покрыть

 

Перевод с русского языка покрыть на английский

покрыть
сов. см. крыть и покрывать
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  несовер. крытьсовер. покрыть (что-л. )1) coverroof (крышей)thatch (соломой)tile (черепицей)2) (краской) coat3) карт. covertrump (козырем)4) разг. (бранить, кричать) scold, rail (at), swear (at)|| ему нечем крыть разг. – he hasn't a leg to stand on, there's nothing he can say to thatсов. см. покрывать и крыть~ся сов. см. покрываться ...
Большой русско-английский словарь
2.
  -крою, -кроешь; сов., перех.(несов. покрывать).1.Закрыть чем-л. положенным сверху; накрыть.Покрыть стол скатертью.□Вы, отроки-други, возьмите коня! Покройте попоной, мохнатым ковром; В мой луг под уздцы отведите. Пушкин, Песнь о вещем Олеге.— Покрой мне ноги еще чем-нибудь. М. Горький, Жизнь Клима Самгина.|| Разг.Надеть что-л. (на голову), повязать чем-л. (голову).Покрыть голову.□И вот, в сарафане, покрытая кичкой, К гостям молодая хозяйка вошла. И. Никитин, Ночлег извозчиков.2.(несов. также крыть).Сделать верх, крышу над чем-л.Улицы были тесны и кривы избы низки и большею частию покрыты соломою. Пушкин, Капитанская дочка.Моисей мог покрыть железом любой дом, самую высокую церковь и колокольню. Ляшко, Никола из Лебедина.3.(несов. также крыть).Обтянуть, обшить, обить материей, кожей и т. п.Покрыть сундук железом.□{Афанасий Иванович} ходил всегда в бараньем тулупчике, покрытом камлотом. Гоголь, Старосветские помещики.4.(несов. также крыть).Наложить на поверхность слой чего-л.Покрыть кувшин глазурью.□По окончании всех работ картина была покрыта белым мастичным лаком. В. Яковлев, Художники, реставраторы, антиквары.5.(несов. также крыть).Закрыть,...
Академический словарь русского языка
3.
  cover ...
Русско-английский аэрокосмический словарь
4.
  plate ...
Русско-английский морскoй словарь
5.
  cover ...
Русско-английский экономический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины